Тежък ден / 끝까지 간다
Шофирайки за погребението на майка си, детектив Гън-су прегазва в тъмното млад мъж. В момент на паника и отчаяние той успява да скрие тялото в майчиния си ковчег. На всичкото отгоре в службата му тече одит и Гън-су трябва спешно да се върне в отдела си. Няколко дни по-късно, в полицията започват разследването на нови случаи. Един от тях е свързан с прегазената от детектива жертва. Положението още повече се влошава, когато ненадейно се появява и свидетел от системата - друг детектив, колегата Пак.
